MURAKAMI HARUKI
1Q84 (EINAUDI, PP 395, EURO 18.50)
Tornano la spietata e fragile killer Aomame e il ghost writer Tengo, impegnato nella riscrittura dell'inquietante romanzo di una diciassettenne, nel seguito di '1Q84-Libro 3 (ottobre-dicembre)', il romanzo culto dello scrittore giapponese Murakami Haruki, da anni tra i favoriti al Nobel per la Letteratura che, secondo gli scommettitori inglesi di Ladbrokers, quest'anno avrebbe dovuto vincere. Divisi e in pericolo di vita, Aomame e Tengo sembrano destinati a restare separati. Forze oscure congiurano contro di loro e in questo nuovo e ultimo capitolo della storia, alla terribile setta di Sakigake si aggiunge la nuova figura dell'investigatore privato Ushikawa, dall'orribile aspetto ma dal grande fiuto. Guardarlo era "come trovarsi di fronte a uno specchio deformante, e tuttavia nitido in modo spiacevole" dice l'autore. Sotto un cielo ostile in cui brillano due lune, Aomame e Tengo sono divisi ma si sentono uniti da qualcosa di invisibile e fatale. Il loro amore sfida universi paralleli, realtà estranee, profonde solitudini, da quando si incontrarono a Tokyo nel 1984, come abbiamo visto nel Libro 1 e 2 di '1Q84', uscito lo scorso anno, sempre per Einaudi.
Aomame nascosta, dopo la morte del Leader, in un appartamento che deve lasciare, vive nella speranza di rincontrare Tengo e questo le dà la forza di non spararsi, anche se più di una volta è stata vicina a premere il grilletto della sua pistola. "Non posso morire. Davanti alla veranda c'é un parco, nel parco c'é uno scivolo, e Tengo potrebbe tornare. Finché esisterà questa speranza, non premerò il grilletto" dice la giovane killer.
In un labirinto di porte che si aprono e si chiudono, di visioni che tornano e incatenano, i due protagonisti devono vincere tante paure e percorrere una strada piena di ostacoli prima di trovare un mondo nuovo in cui sentirsi al sicuro in due. Al loro punto di vista che scandisce i capitoli di un romanzo complesso, come tutti i libri di Murakami, si aggiunge ora quello di Ushikawa alla ricerca senza sosta di prove solide. Intanto Tengo passa buona parte delle sue giornate leggendo ad alta voce al padre in coma, ricoverato nell'ospedale di un paesino, passi di libri. Nella sua testa c'é sempre il romanzo fantastico 'La crisalide d'arià di Fukaeri, un universo in cui é completamente entrato, tanto che ora sta scrivendo un libro ambientato in un mondo con due lune, dove esistono i Little People e le crisalidi d'aria.
E, proprio da quando "aveva visto la bambina addormentata nella crisalide d'aria, Tengo non riusciva a togliersi Aomame dalla testa" racconta nel romanzo. In questo labirinto di universi, nel "mondo al di là dello specchio" in cui vivono Tengo e Aomame, Murakami, 63 anni, fa entrare lentamente il lettore cercando di fargli vivere quella atmosfera malinconica e nello stesso tempo piena di energia in cui sono immersi i protagonisti. L'autore di Norwegian Wood (Tokyo Blues), diventato un film di Tran Anh Hung., di 'Dance Dance Dance' e de 'La ragazza dello Sputnik', nel Terzo Libro di 'IQ84', considerato il suo capolavoro, mostra come i misteri e le coincidenze possano rivelare nuove verità.
Ancora nessun commento