Per la prima volta, le opere di Casimiro Piccolo, eccellente acquarellista siciliano, saranno portate al pubblico internazionale, in vibrante dialogo con le sculture bronzee di Carin Grudda, una delle più fantasiose artiste contemporanee tedesche. Per realizzare questo particolare e unico gioco di rimandi culturali tra due artisti tanto diversi dal punto di vista tecnico, materico e stilistico quanto vicini per la tematica, Il Cigno GG Edizioni ha creato un particolare allestimento al Teatro Antico di Taormina: dodici degli acquarelli saranno esposti in apposite bacheche termiche, mentre altri otto saranno ingranditi e riprodotti su grandi lastre di metallo, esposte all'aperto. Altre opere resteranno, visitabili, nella loro sede di Villa Piccolo a Capo d'Orlando dove un grande cane in bronzo di Carin Grudda rimanda al dialogo tra i due artisti.
Pannelli didattici aiuteranno i visitatori ad approfondire la storia di Casimiro e a comprenderne la sua importanza come "cantore dell'occhio" in quel contesto europeo di cui la cultura siciliana era intrisa, dove fiorivano eccellenze quali Lucio Piccolo "pittore della luce", Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Leonardo Sciascia, Vincenzo Consolo, Gesualdo Bufalino, Vitaliano Brancati e altri ancora. Lea Mattarella e Silvia Mazza sono le curatrici dell'esposizione, l'una per la parte su Casimiro, l'altra per quella su Carin. La mostra è organizzata dalla Fondazione Famiglia Piccolo di Calanovella e da Il Cigno GG Edizioni, insieme alla Regione Siciliana - Dipartimento dei Beni Culturali e dell'identità Siciliana e al Parco Archeologico di Naxos. Partecipano la Provincia Regionale di Messina, il Comune di Taormina, il Comune di Capo d'Orlando e il GAL Nebrodi Plus. All'inaugurazione, in programma domani, giovedì 2 aprile, alle 18, al Teatro Antico di Taormina, insieme al Presidente della Fondazione Piccolo, Giuseppe Benedetto, a Lorenzo Zichichi e a Maria Costanza Lentini (Direttrice del Parco Archeologico di Naxos), saranno presenti l'Assessore Regionale ai Beni Culturali e Identità Siciliana, Antonio Purpura, l'Assessore Regionale al Turismo, Cleo Li Calzi, il Sindaco di Capo d'Orlando, Enzo Sindoni e il Sindaco di Taormina Eligio Giardina. Il catalogo è realizzato da Il Cigno GG Edizioni, Roma.