Un buco nero la sorgente dei 'fantasmi dell'universo'