Casamonica, il blitz nelle abitazioni e nella palestra di Domenico Spada