Cumuli di rifiuti al Circo Massimo, operatori al lavoro