Migranti picchiati nel Palermitano, 7 arresti