"Quando" è una delle canzoni più celebri e conosciute di Pino Daniele, scritta nel 1991 e contenuta nell'album "Sotto 'o sole". Fu l'amico Massimo Troisi ad ascoltarla per la prima volta: scena che venne filmata, diventando celebre e parte fondamentale del documentario sull'attore napoletano di Anna Praderio. Nel video il cantante intona per la prima volta il brano e Troisi ascolta attentamente, suggerendo qualche piccola modifica al testo. Fu uno dei brani sicuramente più amati dall'attore, scelto per il film "Pensavo fosse amore...invece era un calesse", uscito nel 1991, diretto e interpretato da Massimo Troisi.