Imbarazzo per il ministro croato che tenta goffamente «di baciare sulla bocca» la collega tedesca