Era quasi l'1 del primo gennaio quando la Filippi stava rientrando a casa. La donna ha scorto due uomini che stavano armeggiando nella vetrata di un esercizio pubblico aperto solo in estate e ha urlato che avrebbe chiamato i carabinieri: così i due hanno reagito e l'hanno massacrata di botte, lasciandola svenuta e in una pozza di sangue. Poi se ne sono andati. E' stato il cane - come ha poi raccontato - a leccarle il viso per cercare di farla rinvenire. Dopo un po' la donna, si è risvegliata, si è ripresa un po' e, pur tutta dolorante, è riuscita a raggiungere il proprio appartamento al primo piano e a entrare in casa. Poi è andata al pronto soccorso dell'ospedale Bufalini di Cesena per farsi medicare, quindi, nei giorni successivi, è stata operata. Giovedì mattina, però le sue condizioni sono precipitate e si è sentita male: accusava forti dolori allo sterno e faticava a respirare. Un'ambulanza del 118 l'ha accompagnata all'ospedale dove ieri è morta.